トップ > 本家

本家

テキトー翻訳

本家

テッド・チャン原書。英語の短編ＳＦ？を勝手に翻訳してみたよ。ＳＦセミナー。

本家

「このノータリン！」、手の中の小鳥、罵倒、お返事。

本家

「愛は負けても親切は勝つ」、シラカバの恐怖。

本家

「動物は喋らない」、敬意、カート＝ヴォネガット。お返事。

本家

文章を削った。「スローターハウス５」（続）、自明性の喪失。

本家

「そういうものだ（So it goes.）」、お返事。

本家

「大自然の厳しい掟です」、「俺が法律だ！」、「だってバカですよ？」。

本家

オライリー本とD&D。該当文書を翻訳したよ。

本家

「アラビアの夜の種族」（続）、グレッグ・イーガン。お返事。

本家

古川日出男「アラビアの夜の種族」。イーエスブックス「わたしの書店」。

本家

川島レイ「上がれ！空き缶衛星」。山形浩生氏の書評。

本家

「みんなの心に浮かんだことをそのまま…」（続）。手法は動機に影響を与えるか。

本家

「みんなの心に浮かんだことをそのまま描けばいいんだからね」、憑かれる。

本家

（8月24日追記）本文中、「彼を理解する」と「彼の作品を理解する」が混ざってしまっててアレな感じです。そこら辺は考えが上手くまとまらなかったってことで勘弁。

京都滞在。天野こずえ「ARIA」5巻。

本家

保坂和志「あぐね」、ジャンルSF、ノベルゲー、サイバーパンク。

本家

京都。HajouHakagix妄想。

本家

（好きだけど）読み返したくない本。古川日出男「沈黙」（続）。

本家

「師匠とぼく」。風の通り道。電波。古川日出男「沈黙／アビシニアン」

本家

じぶんでかんがえる、ぼくのぶんしょうについて、じこひはん、いさぎよさ。

本家

仮想敵見つけた、芸談と評論、「世界劇場」と「わたし」

本家

演劇に疎いひとがシェイクスピアを読んだ顛末（中間総括）、無／鏡／穴。

本家

やっぱり「オセロー」について。黙っているイアーゴー。世界に開いた穴。

本家

「コロノスのオイディプス」、jounoさんへのお返事、靖国。

本家

「オセロー」ではなく「リア王」のこと。

本家

憧れの場所へ。「機械の水族館」

本家

証言の不可能性、メランコリー。SF読書案内。

本家

アンティゴネ。蚊。

本家

近況。イヤ自分語り。

本家

クラスチェンジ。

本家