”〇 ft. cube”と”〜cu. ft”の違いです。前者は「一辺が〇フィートの立方体」(長さ)を表し、後者は「縦x横x奥行きが〇フィートの立方体」要するに体積(容積)を表しています。意外とこの違いに気がつかない人が多くて、両方とも”〇フィート立方”と勘違いしているようです。
 な、なんだってー(←たぶん勘違いしていたひと)。いや仕事や実生活に支障がでるわけではないですが。D&D3版や3.5版を遊ぶときの話です。